Am Donnerstag, den 20. August 1914, marschierten französische Truppen durch das Dorf Fosses und weiter zur Sambre, um dort die Deutschen aufzuhalten. Man kann daher schließen, dass dieses Foto an jenem Tag gemacht wurde. Zahlreiche Einwohner von Fosses sind zum Marktplatz gekommen, um diese braven Befreier aus Frankreich zu empfangen und zu feiern. Jeder der Anwesenden hat seinen Sonntagsstaat angelegt.
Hinter drei Damen sieht man einen großen, mit einer Plane abgedeckten Lastwagen, vor dem vier Soldaten stehen, darunter ein Offizier und ein Unter-Offizier, ein dritter hat die Beine verschränkt und befindet sich auf der linken Seite vor einem anderen Fahrzeug und das Käppi eines sechsten Soldaten ist links außen am Rand zu sehen. Hinter einigen Männern und Kindern auf der rechten Seite steht ein weiteres Militärfahrzeug. Handelt es sich um die Ankunft eines Generalstabs? Es ist bekannt, dass General Bonnier sich in Fosses am 20., einem Donnerstag, mit der 19. Infanteriedivision einquartiert hat.
Daher ist es wahrscheinlich, dass dieser Abzug von Emile Pochet stammt, einem professionellen Fotografen, der zahlreiche Fotos dieser Zeit anfertigte. Auf der Rückseite des Originals stehen die Namen von Armand Denis, Arthur Masson, Victor Croisier, Félix Massinon, Arthur Piéfort, dem Glöckner Michel, Marina Cassa, Augusta Michiels und Olga Bernard.
© Abzug eines Fotos aus der Wochenzeitschrift „Le Messager“ der Region Fosses-la-Ville, Nr. 5 vom Freitag, dem 31. Januar 1997.
Eine andere Hypothese: Man hat wohl eingeräumt, dass es sich um einen Donnerstag handelt, aber der Sonntagsstaat lässt einen an den 15. August denken, an dem tausende französische Soldaten mit ihren Fuhrwerken durch Fosses gekommen waren.
